综合色区亚洲熟妇p,艳妇乳肉豪妇荡乳av无码福利,阳茎伸入女人阳道视频免费,中文字幕日韩一区二区三区不卡,伊人久久一区二区三区四区

新華社新媒體 半月談 | 無(wú)障礙電影,讓視障群體走進(jìn)電影院

 
  無(wú)障礙電影,讓視障群體走進(jìn)電影院

半月談?dòng)浾?金津秀 李典

患有視覺障礙的長(zhǎng)春市民張國(guó)軍“二刷”了電影《戰(zhàn)狼》無(wú)障礙版本?!凹哑屑s,作品不斷,讓我們視障觀眾非常期待?!彼d奮地說。越來越多像張國(guó)軍一樣的視障人士,也可以走進(jìn)電影院,或通過線上點(diǎn)播方式,“觀看”特別制作的影片。無(wú)障礙電影的出現(xiàn),為視障群體鋪設(shè)了一條精神文化“盲道”,而填補(bǔ)這塊“盲區(qū)”仍需社會(huì)更多關(guān)注。

1

給你講個(gè)電影

隨著畫面切換,旁白流淌而出,故事娓娓道來,臺(tái)下觀眾側(cè)耳聆聽,情緒隨情節(jié)跌宕起伏。在第37屆國(guó)際盲人節(jié)前一天,張國(guó)軍和其他一些視障朋友“看”了多場(chǎng)佳片。

這種無(wú)障礙電影,是專為殘障群體開發(fā)的,在不改變影片長(zhǎng)度的前提下,通過增補(bǔ)配音解說的方式,讓視障人士“看”懂電影。前不久,服務(wù)視障人士的公益項(xiàng)目光明影院落地吉林,不少像張國(guó)軍一樣的視障人士走進(jìn)影院,第一次成了電影觀眾。

“紅色是火焰的顏色,流星是冰涼的雨,風(fēng)是透明的河流……”在無(wú)障礙電影里,經(jīng)常出現(xiàn)將各種感覺聯(lián)接起來的旁白。光明影院項(xiàng)目聯(lián)合發(fā)起人之一、中國(guó)傳媒大學(xué)教師付海鉦說,視障人士很難感受影視作品的視覺沖擊,更難察覺演員表情和肢體語(yǔ)言,需要用講述的方式彌補(bǔ)這些空白,讓他們通過聲音“看”到故事。

“光明影院”項(xiàng)目志愿者李怡瀅為無(wú)障礙電影錄音

師生志愿者們?yōu)橐曊先耸恐谱鳠o(wú)障礙版本,主要分為撰稿和講述兩個(gè)環(huán)節(jié),通常需要兩名撰稿人觀看10遍以上原版電影,整理好文案后,再由一名講述人進(jìn)行配音,每一部制作周期約25天。

中國(guó)傳媒大學(xué)碩士研究生楊明介紹,制作一部無(wú)障礙電影,至少要按3000次暫停鍵。中國(guó)傳媒大學(xué)博士研究生李怡瀅回憶其處女作:畫面上女主角因害羞將臉埋進(jìn)圍巾里的鏡頭,如果簡(jiǎn)單表述成“把頭埋進(jìn)圍巾”,會(huì)讓一些視障觀眾誤以為是因?yàn)槔涠龀龅呐e動(dòng)。“即使一個(gè)轉(zhuǎn)瞬即逝的鏡頭,講述稿也要幾經(jīng)打磨。”

光明影院項(xiàng)目自2017年發(fā)起以來,團(tuán)隊(duì)每年制作104部無(wú)障礙電影,讓全國(guó)的視障朋友,每周可以看兩部無(wú)障礙電影。不僅在各大電影節(jié)展映,還在盲校、圖書館、社區(qū)等建立定點(diǎn)放映廳,惠及近200萬(wàn)人次。

2

關(guān)注特殊群體文化權(quán)益

第二次全國(guó)殘疾人抽樣調(diào)查顯示,我國(guó)有視力殘疾人1700多萬(wàn)。隨著老齡化加重,這一群體有擴(kuò)大趨勢(shì)。如何滿足視障人士日益增長(zhǎng)的精神文化需求,成為社會(huì)公益領(lǐng)域的重要議題。

2007年,上海殘疾人福利基金會(huì)和上海市盲人協(xié)會(huì)創(chuàng)辦了“為盲人講電影”志愿者講解團(tuán)。2009年,上海市殘聯(lián)、上海圖書館和上海電影評(píng)論學(xué)會(huì)聯(lián)合成立了全國(guó)首家無(wú)障礙電影工作室。2013年,“舉辦無(wú)障礙電影日活動(dòng)”被寫入《上海市實(shí)施〈中華人民共和國(guó)殘疾人保障法〉辦法》。

北京也是國(guó)內(nèi)較早探索無(wú)障礙電影放映的城市之一。2005年,北京成立了首家服務(wù)視障群體的“心目影院”。成立之初,由于條件有限,影院只有一臺(tái)液晶電視和DVD機(jī)。盡管如此,每場(chǎng)放映活動(dòng)都座無(wú)虛席。據(jù)了解,截至2017年,影院累計(jì)放映電影超過700場(chǎng)次,惠及視力障礙觀眾近2萬(wàn)人次。

“光明影院”教師指導(dǎo)學(xué)生志愿者制作無(wú)障礙電影

越來越多的城市加入這項(xiàng)文化公益服務(wù)活動(dòng)。自2012年起,無(wú)障礙電影陸續(xù)登陸東北地區(qū)各大影院;在云南,無(wú)障礙電影進(jìn)入文創(chuàng)園、圖書館;山東定期開放無(wú)障礙公益電影院,平均每?jī)芍懿シ乓粓?chǎng)無(wú)障礙電影。

中國(guó)傳媒大學(xué)電視學(xué)院教授趙淑萍說:“如今大眾傳播越來越依賴視覺效果,視障群體與普通人的數(shù)字信息鴻溝越來越大,社會(huì)更應(yīng)關(guān)注他們的文化權(quán)益?!?/span>

3

進(jìn)一步填補(bǔ)文化“盲區(qū)”

盡管政府部門和公益組織積極推出無(wú)障礙電影專場(chǎng)、成立無(wú)障礙電影工作室等,但無(wú)障礙電影仍存在發(fā)展瓶頸。

一是制作過程復(fù)雜、周期長(zhǎng),志愿者數(shù)量和質(zhì)量參差不齊,產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程緩慢致使視障人士難以及時(shí)體驗(yàn)院線大片。

二是版權(quán)等問題。無(wú)障礙電影運(yùn)作,涉及復(fù)制權(quán)、改編權(quán)、放映權(quán)等。記者走訪多家放映無(wú)障礙電影的影院了解到,目前無(wú)障礙電影片目仍然偏少。由于片源選擇有限,制作團(tuán)隊(duì)只能從已公映的電影或經(jīng)典老片中篩選能進(jìn)行二次制作的作品。

2019年全國(guó)兩會(huì)期間,全國(guó)人大代表、導(dǎo)演賈樟柯提出發(fā)展我國(guó)無(wú)障礙電影事業(yè),建議國(guó)家為無(wú)障礙電影立法、設(shè)立無(wú)障礙電影制作標(biāo)準(zhǔn)、完善影院的無(wú)障礙觀影設(shè)施等。

2019年9月25日“光明影院”教師攜“光明影院”志愿者走進(jìn)四川省涼山彝族自治州視障人士家中

中國(guó)傳媒大學(xué)電視學(xué)院副院長(zhǎng)秦瑜明認(rèn)為,觀影不僅是一種文化活動(dòng),更是一種社交行為。視障人士進(jìn)影院,不僅能夠欣賞電影,還能獲得一種儀式感,使他們更好地融入社會(huì)生活。

“期待在不久的將來,視障人士能與其他觀眾一同走進(jìn)影院,同時(shí)欣賞一部電影的無(wú)障礙版本和普通版本,更好地享受文化權(quán)益。”秦瑜明說。

 

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1686220905996345581&wfr=spider&for=pc